コーラスボストン冬のコンサート

 コーラスボストンの冬のコンサートのご案内です。

    ポスターの画面をクリックすると、演目などを覧いただけます。
   
   12月4日(金曜日)
         午後7時半より

15 St. Paul Street. Brookline


Free admission ( donation suggested )

詳細は www.chorusboston.org をご覧ください。

第11回 尺八と琴の饗宴


 1994年に発足しました「尺八と箏の饗宴」シリーズ第11回、
             伝統と現代音楽演奏会のご案内です。

 皆様お誘い合わせのうえ、どうぞお気軽にお出かけください。

 ポスターをクリックしていただくと、詳細をご覧いただけます。


 <日時>
 11月22日(日)午後 2:30 開演
  <場所>
 Public Library of Brookline
       無料で路上駐車できます。

<入場料>
    無料

<出演>
マルコ・リーンハード(尺八)
安田有希(箏)

<プログラム>
古典曲の吉沢検校「千鳥の曲」(二重奏)、沢井忠夫「二つの変奏曲」(箏ソロ)などのほか、日独米の3人の作曲家(小藤隆志、ステファン・ハーケンバーグ、マーティン・シュライナー)の世界初演曲が含まれます。

<後援>
国際交流基金ニューヨーク
在ボストン日本国総領事館
ボストン日本人会婦人部
The Office for the Arts at Harvard
ボストン箏教室

<お問い合わせ>
Eメール:koto@jtnw.com (日本語可)

第17回 アフタヌーンコンサートを共催しました

 秋晴れの美しい日曜日の昼下がり、
           2009年10月25日午後3時

 ブルックライン セントポール教会にて
            開催されました。


プログラム

謡と琴演奏(北沢匂当「晒」)、フランクール チェロソナタ、ドビュッシー ピアノ作品集、ベートーベン月光ソナタ、ブラームスピアノ三重奏ロ長調、Jeremy van Buskirk A Simple Song, Vocalise for Voice and Cello、バッハ 無伴奏ヴァイオリンソナタ1番よりシチリアーナとプレスト、シューマン3つのロマンス、ウェーバー魔弾の射手よりアガーテの祈り



出演

金子 純恵(琴)
Velleda Miragias (チェロ)
佐藤 美保(ソプラノ)
Clara Chan (Piano)
田中 美香(ピアノ)
Duke Roth (Cello)
本山 寿光(ヴァイオリン)
別府ゆき(ヴァイオリン)
松村真理子(ソプラノ)
古尾谷麻子(オーボエ)
木村ななえ(ピアノ)
Sara Matayoshi(ヴァイオリン)
Kett Chuan Lee(チェロ)
田中ゆうこ(ピアノ)













 
 



















 















 
 婦人部が共催するイベントのもうひとつの楽しみは
         コンサートの後のレセプションです。

 部員達が丹誠込めて作った手料理が並び、
       演奏を終えた出演者と、和やかな会話がはずみます。


 次回のご案内など、詳しくは
       http://afternoonconcerts.com
           をご覧ください。

特別講演

 ノースイースタン大学にて
  辻 優 在ボストン日本国総領事 による特別講演が行われます。


 どなたでもご参加いただけます。どうぞお出かけください。

  ポスターをクリックすると,詳細をご覧いただけます。

 こちらもどうぞご覧ください。

ボストン日本語学校文化祭

 ボストン日本人会婦人部は、10月30日(土曜日)
ボストン日本語学校で行われた文化祭で婦人部のブースをもちました。
 
 ブースにはパネルを展示し、婦人部の活動を紹介いています。
たくさんの方にお立ち寄りいただきました。

 パネルの前には婦人部のクラフト部が制作した作品を並べました。
小石を使い和紙を貼った可愛いねこちゃん、愛嬌のある狸さん、
カッパのお人形、ジュエリーボックス、ピンクッション、くす玉などが並びました。


















 パネル展示の隣のテーブルは
 草月流
   増渕文子さん、
   Joanne Caccavale さん による生け花の展示です。

 お二人とも会場でいけてくださいました。
日本語学校の子供たちの中には、本格的な生け花をみるのは初めてというお子さんも多く、たいへん好評でした。


 生け花の横は
『着物の体験コーナー」をつくりました。

 可愛い笑顔がそろいました。








着物を着せてもらったあとは、畳の上で記念撮影・・・
 屏風の前には、クラフト部のくす玉が飾られています。




 31日はハロウィンの日、ハロウィンファッションショーに参加したあとの子供達も、今度は日本のファッションを楽しんでいます。
















 



男の子もいっぱい楽しんでくれました。






 










会場は、思いもよらぬほどの人気コーナーになりました。



 










 



 最初は少ない時間のため 帯び結びまで考えていなかったのですが、たくさんの『飛び入りボランテイア』のお母さん達のお陰で、子供達は帯結びも体験できました。

会場の様子をスライドショーにまとめました。
どうぞおでかけください。

日本髪パフォーマンスを共催しました
































  






  

  The Japan Society of Boston 主催の髪結師、花田恵一さんのパフォーマンスが

10月14日水曜日夜6時半から昭和ボストンで開催されました。

 婦人部はこのパフォーマンスを共催しました。

 
 花田さんは、髪飾り、着物、内掛け、おいらんの下駄などトランク8個を持って、京都からいらしてくださいました。
 すばらしい会になりました。

髪結師 花田恵一さんのパフォーマンス


 The Japan Society of Boston 主催の髪結師、花田恵一さんのパフォーマンスが

10月14日水曜日夜6時半から昭和ボストンで開催されます。
入場料は無料です。

花田さんは京都ボストン50周年記念行事の一つとしていらした方ですが

浮世絵から出てきたような日本髪を結って見せてくれます。

BSOでもコンサート にあわせてパフォーマンスなさいますが、これは有料です。

どうぞ皆様 お誘い合わせのうえ 
          お出かけください。


第17回 アフタヌーンコンサート




    画像をクリックしていただくと、拡大してご覧いただけます。

2009年10月25日午後3時開演

ブルックライン セントポール教会にて
 グリーンラインC St. Paul Street 下車またはグリーンラインD Brookline Village下車、また教会周辺に駐車可能です。

婦人部はこのコンサートを共催いたしました。
どうぞ感想をお寄せください。



プログラム

謡と琴演奏(北沢匂当「晒」)、フランクール チェロソナタ、ドビュッシー ピアノ作品集、ベートーベン月光ソナタ、ブラームスピアノ三重奏ロ長調、Jeremy van Buskirk A Simple Song, Vocalise for Voice and Cello、バッハ 無伴奏ヴァイオリンソナタ1番よりシチリアーナとプレスト、シューマン3つのロマンス、ウェーバー魔弾の射手よりアガーテの祈り



出演

金子 純恵(琴)
Velleda Miragias (チェロ)
佐藤 美保(ソプラノ)
Clara Chan (Piano)
田中 美香(ピアノ)
Duke Roth (Cello)
本山 寿光(ヴァイオリン)
別府ゆき(ヴァイオリン)
松村真理子(ソプラノ)
古尾谷麻子(オーボエ)
木村ななえ(ピアノ)
Sara Matayoshi(ヴァイオリン)
Kett Chuan Lee(チェロ)
田中ゆうこ(ピアノ)

終演後、会場別室にてレセプションを催します。

詳しくは
           をご覧ください。

くにたちアフタヌーンコンサート#15

      写真をクリックしていただくと拡大してご覧いただけます。


くにたち昼下がりのコンサート第15回

2009年9月27日(日)午後 2時30分

Public Library of Brookline
361 Washington St., Brookline, MA 02445

入場無料

出演:
木村七重、大場強、大場雪子、折井美紀、尚紀子、竹野久美子、
山中美和子、依田彰子、ティモシー・ボザース、ラルカ・ドゥミトラチェ。

プログラム:
遮られた休息(世界初演): 小藤隆志
ハンガリア舞曲: ヨハネス・ブラームス
小組曲: クロード・ドビュッシー
アベッグ変奏曲: ロベルト・シューマン
ラ・カンパンラ: フランツ・リスト
2つのヴァイオリンのためのソナタ: セルゲイ・プロコフィエフ
こうもり序曲: ヨハン・シュトラウス

主催: くにたちボストン

連絡先: koto@jtnw.com




木村七重(ピアノ)

広島音楽高等学校を経て国立音楽大学音楽学部器楽学科ピアノ科専攻卒業。第12回日本クラシック音楽コンクール全国大会にて入選。第21回広島市新人演奏会にて最優秀演奏者に選出されプロである広島交響楽団と共演する。これを機に、同楽団のピアノ奏者、チェレスタ奏者としても活動を行う。現在、山形交響楽団音楽監督、東京交響楽団正指揮者である飯森範親氏監修「音楽創りと指揮法」のビデオにてピアニストとして出演。結婚後、静岡に拠点を置き、ソロ活動を始め、演奏会、コンクール等の伴奏を行う傍ら、音楽を身近に感じて欲しいという願いから静岡、東京、ボストンにて「ファミリーコンサート」や「サロンコンサート」を行なう。日々、人と心通う音楽の可能性と音楽による世界平和について探究している。

小藤隆志(作曲)

国立音楽大学楽理科卒業後、カワイ出版と音楽誌『音楽芸術』の編集を経て1983年に渡米。ニューイングランド音楽院でロバート・コーガンに作曲を師事、修士課程修了。ハーヴァード大学でアール・キムに作曲を師事、博士課程修了。同大で2008 年まで10年間助手を務める。1983年に入野賞受賞。1985〜86年アジアン・カルチュラル・カウンシルより奨学金授与。主要作品は箏協奏曲《鳩が鳴くときに…》(2007)および《乱光》(2006)、ヴァイオリンとピアノのための《明滅する光のように》、ピアノ独奏《波紋》、組曲《浜辺のサティ》など。ボストンでは総領事館後援「尺八と箏の競演」シリーズ、ポーツマス条約100年記念「ジャパン・デー」(2005年)などの監督を務め、日米の音楽交流に貢献。翻訳書に『帝国・メトロポリタン歌劇場』(カワイ出版)、『ストラヴィンスキー:友情の日々』『ホロヴィッツの夕べ』『もうひとつのラプソディ』(以上青土社)『ソニック・デザイン: 音と音楽の特質』(朔北社)など。
「ボストン在住の日本人による音楽活動」

折井美紀(ピアノ)

Pianist Miki Orii has performed extensively as both soloist and chamber musician in North America and Asia.She holds a Bachelor of Music Degree from the Kunitachi College of Music.She continued her studies at the New England Conservatory of Music, earning a Master of Music Degree with Academic honors, studying with Irma Vallecillo and Kayo Iwama.She has been a participant in numerous Music Festivals, including the Institute of Music Studies in Graz, Austria and the Pacific Music Festival in Sapporo,Japan, where she was invited to perform with principal members of the Vienna Philharmonic Orchestra.In the summer of 2002 she was invited to perform a recital in prestigious Jordan Hall with saxophonist Arno Bornkamp at the International Clarinet & Saxophone Connection in Boston, Massachusetts. Currently she is a faculty member at The Rivers School Conservatory in Weston.

ティモシー・ボザース(ピアノ)

Since being named a Beethoven Fellow of the American Pianists Association,Timothy Bozarth has concertized in numerous countries on four continents. He is a prizewinner of several international competitions including RobertCasadesus, Maria Canals, and San Antonio. He has been an invited Artist at the Pacific MusicFestival in Sapporo, Japan, working closely with composers Toru Takemitsu, Lou Harrisonand Tan Dun. Performances by Timothy Bozarth have been praised by the New York Times("fleet technique and color..."), the Washington Post ("stunning...brilliant..."), the Boston Globe ("lurid color and visceral energy..."),the Boston Herald ("boldness and daring, precision and passion... a blazeof glory, and triumphant performance...") and the Ongaku no tomo sha ("superiortechnique and a wonderful sense of ensemble...").Mr. Bozarth has recorded CD's with flutist Jin Ta,cellists Ko Watanabe and Alexei Romanenko. The latter winning a First Prize in both the 8thVienna International Music Competition and 2000 Web Concert HallInternational Competition. Recently, Mr. Bozarth performed inthe prestigous Mostly Mozart Festival in Avery Fischer Hall in New York City.

竹野久美子(ピアノ)

Born in Japan, Kumiko Takeno began to study music at the age of five at the Toho Gakuen School of Music. She earned her Bachelor of Music degree at the Toho Gakuen studying piano with Gen-ichiro Murakami and chamber music with Shuku Iwasaki. She has been a prize winner at several competitions and has performed in solo and chamber music recitals as well as festivals in Japan, London, France and Spain. She has continued her studies with one of the great pianists of the 20th and 21st centuries, Ruth Slenczynska in NY since 2005. Takeno has also studied with Victor Rosenbaum since 2008. She is currently a candidate of a master's degree at the Longy School of Music.

尚 紀子(ピアノ)

Noriko Sho, a Japanese pianist, is currently completing her master's degree at Longy School of Music where she studies with Lois Shapiro. She recieved her bachelor's degree from Kunitachi College of Music where she studied piano with Akiko Kusano and was a member of the choir, Angelica. As an accompanist of the choir, she has performed in Hungary and Serbia. She has been the recipient of some awards. She has a passion for conveying music through various styles such as solo piano, piano duo and chamber music.

Happy Flight














映画上映会のお知らせ

9月16日(水)に、ANA主催 ボストン日本人会・ボストン日本協会後援による、 飛行機をテーマにしたコメディー映画「HAPPY FLIGHT」(矢口史靖監督)が上映されます。入場は無料ですが、あらかじめのお申し込みが必要です。下記の詳細をごらんになり、鑑賞ご希望の方はお忘れなくお申し込み下さい。500名様までご覧いただけます。

<日時> 
2009年9月16日(水)
午後6時15分開場(7時公演開始)
午後8時45分頃終了予定

<会場>
クーリッジコーナー シアター (The Coolidge Corner Theatre)
290 Harvard St., Brookline, MA 02446
PH: 617-734-2500
劇場までの詳しい行き方につきましては、こちらのサイトをご参照ください。
http://coolidge.org/map

<料金>
無料

<お申し込み>
入場申込はwww.newyork-tokyo.com/wp/bostonにて
9月10日 5:00PMまでにお願いします。

★★★★★★★★★★★★

Happy Fligtht 日本語公式ページ

http://www.happyflight.jp/index.html

映画をもっと楽しむ為のお薦めページ

http://dogatch.jp/cinema/happyflight/special/

Asian Media Wiki

http://asianmediawiki.com/Happy_Flight

英語字幕つきです。

ご家族,お友達とお誘い合わせの上 楽しい時間をおすごしください。

              ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Children's Museum の夏祭り


 





Children's Museum では、
京都ーボストン姉妹都市提携50周年をお祝いして
夏祭り京都フェステイバルを開催いたします。


 Kyoto Summer Festival 2009
            (主催:Children's Museum)


   300 Congress St. Boston MA 02210
      T レッドライン South Station 下車

 日時: 2009年 8月3日(月曜日)&4日(火曜日)

     10:00 AM〜5:00 PM

      日本の縁日が再現されます。どうぞお誘い合わせのうえ
おでかけください。

 詳しいお問い合わせは
   TEL  617-426-6500    茶山明美(内線295)まで

第22回 ボストン東スクール盆踊りのご案内

   




夏の風物詩、日本の盆踊りを楽しんでみませんか?

ボストン東スクールの盆踊り大会は、懐かしい日本の踊り(東京音頭、ソーラン節)に加えてアメリカのダンスも取り入れたどなたでも楽しめるカルチャーイベントです。

当日は、飲み物や軽食を楽しめるフードブース、アトラクション、生徒たちが制作した陶芸品や東グッズの販売等も予定しております。どうぞお見逃しなく!!

 

皆様、お誘い合わせのうえ、楽しい夏のひとときをお過ごしください。

 

尚、無料で浴衣レンタルも行います。

(数に限りがございますのでお早めにお越し下さい。)


日時:8月2日(日曜日)

   3:30PM〜5:30 PM


場所:ボストン東スクール校庭

   (雨天 体育館)

   

   Boston Higashi School


                                              800 North Main Street

Randolph, MA 

  Phone: 781-961-0800  ex. 112 (日本語でどうぞ}

Fax: 781-961-0888

                                   E-mail  mori@bostonhigashi.org

 

コシヒカリを育ててみませんか?


 皆さんこんにちは、婦人部の広報を担当しております吉原です。
去年は精米がマイブームだった私ですが、今年は米作りを楽しんでおります。

 5月にコシヒカリのもみを蒔いて、今、田植えの季節です.もちろん、水田を作る余裕は我が家にはありません。ですから、このようにバケツ稲、タライ稲という形です。
苗は順調に育ち、我が家の狭い庭にはこれ以上のバケツやタライをおく場所がありません(笑)
どなたか、喜んで育ててくださる方はいらっしゃいませんか。
もちろん、無料でお分けいたします。
 







 日本では、確か、小学校の5年生くらいで稲を勉強するのではないでしょうか?



この夏休みの自由研究に稲の観察日記などはいかがですか?



 バケツ稲の育て方はこちらのサイトを参考になさってください。

 大きさはバケツひとつ分になりますので、お日様があたるベランダでも栽培できます。
我が家には、あと50個くらいのバケツ稲が作れるくらいの苗が育っています.興味を持たれた方は、どうぞ遠慮なく fujinbu@gmail.com までお問い合わせください。

また、観察日記も兼ねて米作りのブログを作ってみました.
どうぞお楽しみください。 http://baketuineboston.blogspot.com/

第16回 アフタヌーンコンサート


第16回アフタヌーンコンサートは2009年5月17日(日曜日)開演されました。

 詳細は

Naoko Okamoto Recital

 
 2009年6月28日(日曜日)
  3時45分開演

 場所は The Lily Pad
      1353 Cambridge St. Cambridge,MA    です。

  写真をクリックしていただくと詳細をごらんいただけます。 

MySpaceにて,一足先に音楽をお楽しみください。