Chorus Boston Holiday Concert


　　　　　　　　　　　　　　　画像をクリックしていただくと拡大されます。
　
　おなじみのコーラスボストンの皆さんがホリデーコンサートをひらきます。

　団員のスコット寿美さんから、こんなメッセージをいただいました。

　今回の午後のコンサートはご家族で気軽に来ていただけるコンサートです。
是非ご一緒に歌も歌いましょう。
レセプションでは団員の持ち寄った食べ物などを摘みながら
皆様と楽しく歓談出来る事を心待ちにしております。

　Saturday December 11.2010 2:30 PM

Coolidge Corner Branch Library in Brookline
　　　　　　　　　　31 Pleasant St. Brookline
　　　　　　　　　　　　TEL 617-730-2380

　どうぞお出かけください！
0 件のコメント:

Porter X Japanのお知らせ


　 Poter exchange で日本のフェスティバルを行います


日時　：　１１月１３日(土)　　正午～午後５時３０分

場所　：　1815　Mass Ave, Cambridge, MA at University Hall
　　　　　　　( Next to Red Line Poter Square T- Station )

内容　：　お琴、踊り、合気道、和太鼓、などのパフォーマンス、クラフト展示即売、
　　　　　ラッフルなど

入場料　：　無料

主催　：　Lesley University, The shops at Poter

連絡先　：　TOKAI　GIFTS　SHOP　電話６１７－８６４－５９２２
　　　　　　　Email mikasakokofujiwara@gmail.com

　画像をクリックしていただくと，詳細をご覧いただけます。
皆様、お誘い合わせのうえ　どうぞお出かけください。
0 件のコメント:

J Expo 2010のお知らせ


　　　　　　　　　　　　　　 画像をクリックしていただくと拡大してご覧になれます。　


婦人部は１１月６日（土曜日）に開催されるJ Expo 2010に参加します。

　婦人部のブースでは、クックブック「る・る・る」からのレシピによる試食コーナーや婦人部の活動をご紹介いたします。
皆様お誘い合わせの上、どうぞお出かけください。

　また、当日ブースにて、婦人部への入部申し込みも受け付けております。
当日入会していただけた方には，ボストンの隠れたベストセラー
「ボストンへようこそ」を無料でプレゼントいたします。
興味をお持ちの方は，この機会にをどうぞお見逃しなく！！！

　　　　　　J EXPO 2010
　　　　　　　Welcome to Boston!
　　　　　　　人と人とを繋げるJ EXPOへようこそ！

会場：Brookline Public Library, Hunneman Hall
　　　　　　　　http://www.brooklinelibrary.org/


日時：2010年11月6日（土）1pm – 3:30pm

主催：JREX

企画運営：J Magazine, Inc.

協賛：ニューイングランド日系企業懇話会、ボストン日本人会

後援：在ボストン日本国総領事館

イベント内容：
日系コミュニティーや、各種サークル、団体、企業が集まり、お互いの宣伝や情報交換をする。この秋、新しくボストンに来た日本人の方々、また、日本に興味のある現地の方々に、日系コミュニティーを知ってもらう。
　・Art of J　
　　ステージパフォーマンス、デモンストレーション、クラフト展示販売など
　・People of J
　　各種サークル、団体、企業紹介（チラシ配布・求人案内・記念品配布などの宣伝）
　・Taste of J　
　　各レストランの自慢弁当、スナック、飲み物の販売＆宣伝

入場：無料

参加団体　こちらをご覧ください。

是非お出かけください！
0 件のコメント:

アフタヌーンコンサート１９





１０月２４日　日曜日午後3時より、ブルックライン・セントポール教会にてクラシックの無料コンサートが開かれます。 ボストンで活躍するプロ音楽家と仲間たちが、オペラ歌曲やピアノ、室内楽、琴演奏などを演奏する大変充実した内容のコンサートです。アフタヌーンコンサー トシリーズは、2002年より年に2回のコンサートを開催しており、今回で1９回目を迎えます。

日曜日の昼下がりを美しい音楽とともにすごしてみませんか？

主催：アフタヌーンコンサーツ　
協賛：ボストン日本人会婦人部　Brookline Commission for the Arts

終演後、会場内にて日本人会婦人部提供によるレセプションをいたします。ぜひご参加ください。

　入場は無料です。

なお、アフタヌーンコンサーツでは一口３０ドルにて、スポンサーを募集しております。こちらの http://afternoonconcerts.bbnow.org/ からご応募いただくか、info@afternoonconcerts.com までご連絡ください。皆様のお力を貸していただきたく、よろしくお願いいたします。　

<日時>

２０１０年１０月２４日（日）午後３時開演（午後2時30分開場）

<会場>
ブルックライン　セントポール教会
グリーンラインC St. Paul Street 下車またはグリーンラインD Brookline Village下車。
また教会周辺に駐車可能。


☆☆プログラム☆☆

1.メンデルスゾーン ピアノトリオ第２番ハ短調　作品６６

　第１楽章 アレグロ・エネルジコ・エ・コン・フォーコ

Clara Chan　（ピアノ） Toshi Motoyama　（バイオリン） Rebecca Baron　（チェロ）


２. モーツァルト　オーボエ協奏曲 Ｋ．３１４

　第１楽章 アレグロ　アペルト

　第２楽章 アダージョ　ノン　トロッポ

　第３楽章　ロンド　アレグレット

古尾谷麻子　（オーボエ）　依田彰子　（ピアノ）


３. ドビュッシー　月の光

４. ドビュッシー　喜びの島

木村七重　（ピアノ）


<休憩>


５. ブラームス　バイオリンソナタ第２番イ長調　作品１００

　第１楽章　アレグロ　アマービレ

　第２楽章　アンダンテ　トランクイロ

臼井明日香　（バイオリン）　田中裕子　（ピアノ）


６. チャイルド 偉大なるパンジャンドラム

　子供のための七つの歌

佐藤美保　（ソプラノ）　萩野陽子　（ピアノ）


７. バッハ　デュエット　「クラヴィア練習曲集」より

　BWV 802: ホ短調

　BWV 803: へ長調

Noam D. Elkies　（ピアノ）


<お問い合わせ>
Eメール：info@afternoonconcerts.com
電話： 617-584-5378

0 件のコメント:

尺八と箏の饗宴　第１２回　のお知らせ

画像をクリックすると拡大してご覧いただけます。

　尺八と箏による伝統と現代音楽演奏会がひらかれます。
是非お出かけください。

　　１０月１７日（日曜日）
　　　　　　午後２時３０分より



　The Ballroom- Curry Student Center Northeastern University


　　出演　尺八　中村明一

　　　　　箏　　九東寿子


　お問い合わせは
　　　Music Director
Takeshi Koto koto@jtnw.com (日本語可）

　　婦人部共催の音楽会です。どうぞお出かけください。
0 件のコメント:

「おくりびと」上映会のお知らせ

ボストン日本協会(The Japan Society of Boston)主催

映画試写会のお知らせ


遺体を棺に納める仕事、納棺師。誰もが避けては通れない旅立ちの時に立ち会う職業についた主人公を通じて、様々な生と愛のカタチを描く人間ドラマ。

本木雅弘が勘違いから納棺の仕事に就いてしまった主人公を好演。


＜日時＞

8月17日（火）午後７時より９時

＜入場料＞

無料

＜場所＞

昭和ボストン


＜申込方法＞

ボストン日本協会のウェブサイトよりお申し込みください。



1 件のコメント:

くにたち昼下がりのコンサート第１６回


2010年9月26日（日）午後 2時30分
Public Library of Brookline
入場無料
ポスターをクリックするとプログラムなど詳細をご覧いただけます。
0 件のコメント:

八月の狂詩曲　映画会のお知らせ

ボストン日本協会(The Japan Society of Boston)主催




被爆以前と被爆後の広島と長崎の日本人、韓国人、アメリカ人の被爆者の生活を、年を追って作成されたドキュメンタリー映画。ヒバクの傷は決して癒えることはなく続いていることを描いていきます。


Rhapsody in August「八月の狂詩曲」
人里離れた山村を舞台に、長崎での被爆体験を持つ祖母と4人の孫たちのひと夏の出来事を描くドラマ。村田喜代子原作『鍋の中』の映画化です。

＜日時＞

8月6日（金）午後6時より9時45分

Hibakusha：Our life to live「ヒバクシャとして生きる」午後6時

Rhapsody in August「8月の狂詩曲」午後7時45分

＜入場料＞

無料

＜場所＞

昭和ボストン

会場までの行き方


＜申込方法＞

ボストン日本協会のウェブサイトよりお申し込みください。



0 件のコメント:

盆踊りのご案内


　夏には欠かせない盆踊り。ご家族で楽しい夏のひと時を、ボストン東スクールでお過ごしください。
　当日は、飲み物や軽食の用意、無料の浴衣レンタルもあります。
どうぞお出かけ下さい。


＜日時＞

２０１０年８月８日（日）

午後３時半から５時半まで


＜場所＞

ボストン東スクール校庭　（雨天の場合は体育館）


＜住所＞



＜問い合わせ先＞　

７８１－９６１－０８００
1 件のコメント:

Hachi 約束の犬　上映会のお知らせ



１９８７年に公開され大ヒットを記録した『ハチ公物語』。渋谷の駅前で帰らぬ主人を待ち続ける、日本人なら誰もが知っている“忠犬ハチ公”の感動的な物語をハリウッドでリメイク。
主人公を演じるのは、親日家で知られるリチャード・ギアです。


＜日時＞
７月２７日（火）午後７時から９時

＜入場料＞
無料

＜会場＞
昭和ボストン

＜会場までの行き方＞

＜申し込み方法＞
ボストン日本協会のウェブサイトからお申し込みください。


1 件のコメント:

味噌造り講習会


6月15日、ミラーさんのお宅で味噌造り講習会を行いました。

到着した順に各自持ってきた煮大豆を温めるところから始めます。そしてボウルに移してマッシャーで好みのキメにつぶしていきます。ここで煮汁を加えて硬さを調節し、更にこうじを加えたら手でかき混ぜます。当日はお天気も良く、みなさん少々汗ばむほどの作業となりました。

そして、空気を上手に抜きながら容器へ移します。更にラップをかけてここでの作業は終了。あとは自宅に持ち帰り、重石をのせてひたすら待つのみ。作業もここで一段落し、みなさんお互いの味噌の色やキメなどを比べながら「出来上がりが楽しみ！」とおっしゃっていたのが印象的でした。

最後はもちろんお茶をいただきながらのおしゃべり。久しぶり会うメンバーや初めて参加される方それぞれお話も盛り上がり、充実した集まりでした。

参加いただいたみなさん、お疲れ様でした。そして場所を提供してくださったミラーさん、この場をお借りして御礼申し上げます。

　（文）ストラウス
0 件のコメント:

6月6日無料コンサートのお知らせ



6月6日日曜日午後3時より、ブルックライン・セントポール教会にてクラシックの無料コンサートが開かれます。ボストンで活躍するプロ音楽家と仲間たちが、オペラ歌曲やピアノ、室内楽、琴演奏などを演奏する大変充実した内容のコンサートです。アフタヌーンコンサートシリーズは、2002年より年に2回のコンサートを開催しており、今回で18回目を迎えます。特別友情出演として、ボストン交響楽団準コンサートマスターのアレクサンダー・ヴェリンゾン氏、準主席オーボエ奏者の若尾圭介氏、ピアニストのエドモンド・アーカス氏をお迎えすることも決定いたしました。

日曜日の昼下がりを美しい音楽とともにすごしてみませんか？

主催：アフタヌーンコンサーツ　
協賛：ボストン日本人会婦人部　Brookline Commission for the Arts

終演後、会場内にて日本人会婦人部提供によるレセプションをいたします。ぜひご参加ください。

なお、アフタヌーンコンサーツでは一口３０ドルにて、スポンサーを募集しております。こちらの http://afternoonconcerts.bbnow.org/ からご応募いただくか、info@afternoonconcerts.com までご連絡ください。皆様のお力を貸していただきたく、よろしくお願いいたします。　

<日時>

２０１０年６月６日（日）午後３時開演（午後2時30分開場）

<会場>
ブルックライン　セントポール教会
グリーンラインC St. Paul Street 下車またはグリーンラインD Brookline Village下車。
また教会周辺に駐車可能。

<プログラム>

ショパン　スケルツォ第1番、ショパン チェロソナタ、バルトーク　ルーマニア民族舞曲、デュティユー オーボエソナタ、シューマン ロマンス、サンサーンス 序奏とロンドカプリチオーソ、バッハ バイオリンとオーボエのための協奏曲ハ単調、クライスラー プレリュードとアレグロ、モーツァルト　ピアノ三重奏K548, 他


３：００
１．細田翠、エドモンド アーカス　バルトーク　ルーマニア民族舞曲
２．坂本泉　ブリテン　メタモルフォーゼより
３．本山他　モーツァルト　ピアノトリオ　Ｋ５４８

３：３０
４．ヴェリンゾン　アーカス　サンサーンス　序奏とロンドカプリチオーソ
５．若尾　ヴェリンゾン　アーカス　バッハ　ハ短調2重協奏曲

４：００　－　４：１５　休憩
６．松村桃子、木村七重　クライスラー　プレリュードとアレグロ
７．ＫｅｔｔＣｈｕａｎ　Ｌｅｅ、田中裕子　ショパン　チェロソナタ　Ｉ楽章
８．古尾谷麻子、アーカス　デュティユー　オーボエソナタ
９．木村七重　ショパン　スケルツォ第1番

５：００　－　５：１０　休憩
１０．佐藤美保、萩野陽子　シュトラウス 春の声
１１．金子純恵　初代山登松和　春日詣　
１２．コールマン　コールマン　Ｆａｌａｔｉｍｉ

５：４５　－　
レセプション

<お問い合わせ>
Eメール：info@afternoonconcerts.com
電話： 617-584-5378

0 件のコメント:

2010年度　婦人部総会


４月１３日ブルックラインライブラリー２階のハンネマンホールにて、
２０１０年日本人会婦人部総会が行われました。
うららかな春の一日、３０名ほどの部員が集まり、
　　　　　　　会場は終始和やかな雰囲気に包まれました。
















　　　　　　　辻早苗 婦人部名誉部長















　　　　　　　　　　　　　　　中塚日本人会会長















バイオリニストの松村桃子さんによるバイオリン演奏










　　　　　　　　　　　ハーモニカサークルも日頃の練習を披露しました。




部員達からのポットラックにお弁当、おいしいごちそうに心も弾みます。











久しぶりに会う部員達と会話も弾み、
　　　　和やかな一日を過ごすことができました。

詳しくは日本人会会報６月号にも掲載されます。
　　　　　　　　　　　　　どうぞご覧ください。
0 件のコメント:

コーラスボストン　春のコンサート

コーラスボストン春のコンサートのご案内です。

　　　　ポスターの画面をクリックすると、演目などを覧いただけます。
　　　
　　　5月7日（金曜日）
　　　　　　　　　午後７時半より

15 St. Paul Street. Brookline


Free admission ( donation suggested )

詳細は　www.chorusboston.org をご覧ください。

0 件のコメント:

「武士の一分」上映会のお知らせ

　　　　　　　　　　ポスターをクリックしていただくと，拡大してご覧いただけます。


『武士の一分』が上映されます。

　どうぞお出かけください。
こちらで詳細をご覧いただけます。
　　
0 件のコメント:

コンサートのお知らせ


ニューイングランド音楽院のファカルティー・リサイタルが今週の土曜日に開催されます。

ピアニストのペイシャン・リーのスペシャル・ゲストとして、バイオリニスト五嶋　龍が演奏致します。

皆様お誘い合わせの上、ご来場ください。


＜日時＞

４月３日（土）午後８時

＜場所＞

Jordan Hall at New England Conservatory

290 Huntington Ave. Boston

＜演奏曲＞

Sergei Prokofiev: Sonata No1.Op 80

＜入場料＞

無料

＜お問い合わせ＞

212-877-4075　
0 件のコメント:

Chamber Music Concert のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　画像をクリックすると，拡大してご覧いただけます。

　日曜日の昼下がり、バイオリンのコンサートはいかがですか？

　　Violin Yevgeny Kutik
http://www.yevgenykutik.com/

Piano Timothy Bozarth


　３月２１日（日曜日）　午後３時より

　　　Temple Emmanuel
385 Ward Street Newton, MA 02459


どうぞお出かけください。
0 件のコメント:

ニューイングランド日系企業懇話会・在ボストン日本国総領事館共催2010年第1回フォーラムのお知らせ

演題「何事も見ることが大切」
講師：飯島澄男（いいじま　すみお）氏　(材料科学専門)

ナノテクノロジーの応用が急速に進む現在、世界で最も注目されている研究者のお一人である飯島先生（2009年文化勲章受章。現 名城大学 大学院理工学研究科教授、ＮＥＣ 特別主席研究員　独立行政法人 産業技術総合研究所ナノチューブ応用研究センター長　名古屋大学 特別招へい教授）をお招きし特別講演を開催します。飯島先生はカーボンナノチューブの発見（19991年）と電子顕微鏡による構造決定の仕事にて世界的に 有名であり、また金の原子がアメーバのように動く金超微粒子の「構造ゆらぎ」現象を発見（1984年）された方です。現在、ノーベル化学賞・物理学賞の有 力候補と脚光を浴びていらっしゃいます。

＜日時＞：3月19日（金）午後6:30～8:00
講演スケジュール（予定）
午後6：00 開場
午後6：30 開会の挨拶（中島懇話会会長）
午後6：35　 在ボストン日本国総領事挨拶（辻総領事）
午後6：40 講師紹介（渡邊懇話会副会長）
午後6：45 講演開始
午後7：45 質疑応答
午後8：00　 閉会、解散

＜会場＞：Hilton Back Bay Hotel Fenway会議室
　40 Dalton Street Boston，MA 02115 Phone：617-236-1100
会場への行き方：最寄り駅Hynes Convention Center, Prudential (Green line)

＜対象＞：懇話会メンバー、ボストン在住の日本人研究者等

＜参加費＞：無料（ニューイングランド日系企業懇話会特別提供）

＜お申込み方法＞お名前（英語表記、日本語表記）、所属先、メールアドレス、ご連絡先（携帯、職場）をフォーラム担当福島まで、メールにてお申し込みください。(Komei_Fukushima@eisai.com)
なお、お申し込みは先着順となっておりますので参加希望者多数の場合は、入場出来ない場合もありますので予めご了承ください。満場の場合には、予めその旨、担当者よりご連絡差し上げます。
＜受付締切日＞：3月12日（金）

大雪などの悪天候の場合、マサチューセッツ州の緊急発令(State Emergency)に準拠し中止致しますのでご了承ください。

0 件のコメント:

Shizue Sano Piano Recital

　ボストン日本語学校幼稚部、きく組でおなじみの
佐野先生のピアノリサイタルです。
どうぞお出かけください。

Sunday, March 14, 3pm
Longy School of Music
Pickman Concert Hall
Free admission


FRÉDÉRIC CHOPIN (1810-1849)
24 Preludes, Op. 28

ROBERT SCHUMANN (1810-1856)
Arabesque, Op. 18
Fantasy Pieces, Op. 111

FRANZ LISZT (1811-1886)
Transcription of Songs by Schumann (Dedication and Spring Night)

BÉLA BARTÓK (1881-1945)
Dance Suite

　　ABOUT THE ARTISTS
Shizue SanoBorn in Nagoya, Japan, Shizue Sano received her Bachelor of Music degree from the Toho Gakuen School of Music in Tokyo. She continued her study at Indiana University, where she was awarded a Master of Music degree and an Artist Diploma in piano, both with high distinction. She has studied with Gyorgy Sebok, Edward Auer, Victor Rosenbaum, and Sadako Matsuoka.

Ms. Sano has participated in national and international competitions, and been awarded many prizes. Most recent among these are the JAA Music Award in New York, the Simone Belsky Music Award in Connecticut, the Second Prize and Liszt Special Prize at St. Nom-la-Bréteche in France.

She has given numerous recitals in the United States, Japan, and Europe. She has appeared as a soloist with the Hartford Symphony in the United States, Tokyo, and Nagoya Philharmonics in Japan, and Uccle Philharmonic in Belgium. As a soloist, she has recorded Liszt's Sonata for Pavane Records and Chopin's complete Preludes on the Japan Victor label.

Ms. Sano is active in chamber music, and is currently collaborating with many prominent musicians, including Roman Totenberg, Terry King, Jonathan Cohler, and Ilya Kaler. She and Mr. King premiered and recorded Aaron Copland's unpublished cello works for the Music and Arts label. She has also recorded major clarinet trios of the 20th century with Mr. Cohler and Mr. Kaler for Ongaku Records. (More on Shizue Sano)　
0 件のコメント:

めざせ！味噌作り講習会！


　婦人部のメンバーは，近い将来，『婦人部味噌』の発売，また『味噌作り講習会」を企画しております。

　そのため，日夜努力！！
大学の卒論に『味噌』を選び，調理師の免許も持つ講師をゲット！

　皆さんに喜んでいただける日を夢に描いて，勉強しております（笑）
どうぞご期待ください！



　お塩と麹を混ぜて、ゆでてつぶした大豆を合わせます・・・



























ハンバーグではありません．
味噌玉って
ご存じですか？


　














　
　
　
　ただ今おいしいお味噌を熟成中・・・
今度の婦人部総会の時にお目にかける予定です。
部員の皆様、どうぞお楽しみに！！
5 件のコメント:

健康管理に関する講演会

新しい環境、生活では、誰しも大なり小なりの不安が付きまとうものです。海外生活において、特に見過ごせないのが健康管理ではないでしょうか。

今回は在ニューヨーク日本総領事館の吉田常孝医務官をお招きして、海外生活におけるストレスへの対処法、日頃の健康管理法（インフルエンザ等の予防・対処方法）などのお話をしていただきます。30分間の質問コーナーも設けております。皆様おそろいで、ぜひお越しください。

＜日時＞
2010年3月6日(土）午前10時から11時半

＜場所＞
ボストン日本語学校（３階レクチャールーム）
489 Winthrop Street, Medford MA 02155

＜参加費用＞
無　料

＜お問い合わせ先＞
617-973-9772　在ボストン日本国総領事館（担当：川﨑）
617-293-2469　当日連絡先
0 件のコメント:

今年の新年会は・・・


１月１０日（日曜日）
　恒例のボストン日本人会主催の新年会が開催されました。

　今年も婦人部は、会場係、お茶係、案内係、そして福引き券を売ったり会場のお花をいけたり、お餅つきをしたり・・・
皆で会場をもり立てました。
　
　わたしたちの一日をご覧ください。


会場を彩る生け花の数々、
　　　これも婦人部の仕事です。





　　婦人部の福娘・・・

　婦人部のテーブルで福引き券を買うと良く当たるって、知ってました？？
















　念入りに打ち合わせ・・・みんな真剣です（笑）
















　婦人部がはじめた『マイカップ』運動
段々定着してきました。
総領事にだって、お名前を書いていただいて『マイカップ』です。















　今年のお茶係、どれくらいのお茶を用意したか　ご存じですか？？

　２０ガロン、およそ７５リットルのお茶を作りました。
テイーパックはおよそ２００個、毎年お湯を沸かすのに、舞台裏は大騒ぎなんですよ。


　　　　　　　　　　　かわいい日本の女の子をみつけました。
















　つきたてのお餅を用意するのも、
　　呼吸を合わせて臼のお餅をかえす『日本のおかあさん』も
　　　　　　　　　　　　　　　　　　婦人部の出番です。


















お琴の演奏の後は、獅子舞の登場です。

　　　　　　　　　　　　お獅子はサービス満点！
　　　　　　　みなさんの今年の健康を祈って、会場をまわります。
















　お獅子に頭をかんでもらうと、今年一年　元気に暮らせるのよ・・・
　　　そんな事をおはなししたら、可愛いママが大変身！
　　　　　サッと男の子二人を抱えてお獅子をおいかけます。

　いつも、どんな時代も、ママの願いは子供達が元気に育つ事ですね（笑）

　今年も婦人部のメンバーは，会場を右に左に大忙しです。

　会場の座席の下にゴミが残らないのはなぜだと思いますか？
私たち、会場係が常にゴミを集めているからです。
　会場係はまるで　ちょっと季節外れのサンタさんの様な大きなゴミ袋を抱えて会場を回ります。

　婦人部のひとつの大きな仕事は，ボストン日本人会の『縁の下の力持ち』
日本人会の新年会は、私たちの『仕事始め』です。

0 件のコメント:

Children's Museum の O-Shogatsu

　　　　　　　　 ポスターをクリックしていただくと，詳細をご覧いただけます。

１月１７日の日曜日、 Boston Children's Museum において、
日本のお正月を紹介するイベントが開催されます。

毎年、お餅つきをしたり、獅子舞が出たり和太鼓の演奏があったり、日本のお正月を体験できる　とても楽しいイベントです。

　何だかおこがましいですが、今年はこのブログを担当している吉原も、Artists and Craft Makers at Work として参加します。
　　詳しくは
　　　　　　　　　　　　をご覧ください。

0 件のコメント:

ボストン日本人会新年会


2010年ボストン

　　　　日本人会新年会のご案内

例年開催しておりますボストン日本人会新年会

（在ボストン日本国総領事館後援）を下記要領で開催します。

是非ご出席賜りますようご案内申し上げます。

今年も人気の和食弁当ほかお飲み物を取り揃え、

皆様のお越しをお待ちしております。

今回の舞台イベントは、新年に相応しい獅子舞と箏演奏を予定し、

お待ちかねの福引抽選会は午後2時頃に開始する予定です。

今年も、豪華旅行券、最新型デジタルカメラをはじめ、

すばらしい景品の数々を各方面から提供して頂いておりますので、

ご期待ください。

また、当日はボストン日本人会総会と総領事館業務

　　　　　　　　　　（在留届と在外選挙登録）も行います。

<日時>
2010年1月10日（日曜日）12時～4時

<場所>
MIT (Massachusetts Institute of Technology)
Stratton Student Center, 2階, Sala de Puerto Rico
84 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139
(ParkingはMITキャンパス内、

　　　　　　　West Garageをご利用いただけます)

<入場料>
大人1人5ドル

（但し日本人会会員および12歳以下のお子さんは無料です）
当日、会員入会の受け付けも行っております。

<新年会の主な行事>

＊日本人会総会

＊総領事・来賓挨拶

＊新年のお祝い

＊催し物 獅子舞、箏演奏

＊福引大会
福引き券は1枚4ドル、3枚10ドル、10枚30ドル
（ご来場の方にはご家族単位で

　　　　　　無料福引き券を一枚ずつお配りいたします。）

＊飲食物
和食弁当、デザートなどは有料。
スナック、ソフトドリンク、お茶は無料です。

＊総領事館業務
当日、総領事館の職員が会場に出張し11時30分より4時まで

在留届と在外選挙登録の受付をいたします。

また、その他の手続きに関する相談にも対応いたします。

なお、在外選挙登録には有効な旅券

（又は米国運転免許証等の有効な顔写真付き公的身分証明）が必要です。

この機会にぜひご登録ください。

<お願い>
新年会ご出席に関わる交通事故等の責任につきましては、

ボストン日本人会では一切負い兼ねますのでご了承ください。

<お問い合わせ>
ボストン日本人会事務局　(781-643-1061、info@jagb.org)

悪天候の場合は中止となる可能性もありますので、

お出かけの前にボストン日本人会ウェブサイトまたは

　　　　　　　　　　　　　　　　　　お電話にてご確認ください。
0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)